Microsoft Word에서 필드 언어 변경 필드가있는 일부 기본 제공 기능을

Word 2010 및 참고 문헌과 같은 필드가있는 일부 기본 제공 기능을 사용하고 있습니다.

Word 설치는 영어이며 미국 영어로 보고서를 작성하고 있습니다. 그러나 내 컴퓨터의 로캘은 덴마크로 설정되어 있습니다. 이는 날짜 및 자동 생성 필드의 일부 텍스트 형식에 영향을줍니다 (예 : 참고 문헌에서는 “cited :”대신 “citeret :”이라고 표시).

필드 언어를 미국 영어로 변경하려면 어떻게해야합니까?

감사,

남자 이름



답변

필드를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 “필드 변경 …”(또는 사용자의 Word에서 항목이 호출 된 모든 항목)을 선택하십시오.

필자의 경우 필드는 BIBLIOGRAPHY \l 1053입니다. 1053은 스웨덴의 LCID (Microsoft Locale ID)입니다. 방금 변경했습니다 BIBLIOGRAPHY \l 2057. 여기서 2057은 영어-영국의 LCID입니다.

그런 다음 참고 문헌에서 언어가 변경되었으므로 “Fifth edition”대신 “Fifth upplagan”이 더 이상 없습니다!

참고:


답변

필드에서 언어 코드를 삭제하면 참고 문헌이 나머지 문서 언어로 업데이트됩니다.


답변

날짜 필드의 언어를 변경하려면 ( as Bogdan0x400 wanted to do) 다음은 단어 2013입니다.

일반적인 “필드”(및 데이터 범주)를 사용하지 마십시오!

삽입 → 텍스트 → 날짜 및 시간으로 이동 하십시오 .

팝업 창에서 오른쪽의 언어를 선택할 수 있습니다. 오른쪽 하단에서 ‘자동 구현’을 확인하는 것을 잊지 마십시오. 이것은 또한 일반적인 “필드”언어도 변경합니다.

날짜 및 시간 창

1

독일어 버전의 단어 2013에서 이름을 번역했을 때 이름이 100 % 정확하지 않을 수 있습니다.

도움이 되길 바랍니다.

건배, 라파


답변

전체 필드를 선택하고 맞춤법 검사 언어를 정의하십시오 (탭 검토-> 그룹 언어-> 언어 분할 상자). 그런 다음 업데이트 필드를 누르십시오.


답변

또는 참조-> 소스 관리-> 소스 편집으로 이동하여 하나씩 변경할 수 있습니다. 그러나 내 질문은 모든 소스 (100+)에 대해 개별적으로 할 필요없이 모든 소스에 대해이 언어를 한 번 설정할 수 있습니까?

여기에 이미지 설명을 입력하십시오

여기에 이미지 설명을 입력하십시오


답변