에서가 ksh, bash그리고 zsh, time명령 (내장 여부), 그것은 같은 언어의 예약어입니다하지 않습니다 for나 while.

파이프 라인 시간을 정하는 데 사용됩니다 ¹ .

에:

time for i in 1 2; do cmd1 "$i"; done | cmd2 > redir

쉘에 해당 파이프 라인을 실행하도록 지시하는 특수 구문이 있습니다.

for i in 1 2; do cmd1 "$i"; done | cmd2 > redir

타이밍 통계를보고하십시오.

에:

time cmd > output 2> error

그것은 동일한하고있어 , 타이밍cmd > output 2> error 명령을하고, 타이밍 통계는 여전히 쉘의 표준 에러 이동합니다.

당신이 필요합니다 :

{ time cmd > output 2> error; } 2> timing-output

또는:

exec 3>&2 2> timing-output
time cmd > output 2> error 3>&-
exec 2>&3 3>&-

쉘의 stderr timing-output이 time 구문 ( 명령 이 아닌 )을 사용 하기 전에 (여기서는 time cmd > output 2> error 3>&-) 로 리디렉션됩니다 .

stderr가 경로 재 지정된 서브 쉘time 에서 해당 구문을 실행할 수도 있습니다 .

(time cmd > output 2> error) 2> timing-output

그러나 여기서 서브 쉘은 필요하지 않으며, time구문이 호출 될 때 stderr 만 경로 재 지정하면 됩니다.

대부분의 시스템에는 time명령이 있습니다. time키워드 를 사용 중지하여 해당 키워드를 호출 할 수 있습니다 . 키워드로 문자 그대로 인용 할 때만 키워드를 인용하면됩니다.

'time' cmd > output 2> error-and-timing-output

그러나 형식이 다른 두의 표준 에러 수 있습니다주의 time와 cmd병합됩니다error-and-timing-output .

또한 time명령은time 구문 은 파이프 라인 또는 복합 명령 또는 함수 또는 쉘 내장 시간을 지정할 수 없습니다 …

기본 제공 명령 인 경우 함수 호출 또는 기본 제공 시간을 지정할 수 있지만 재 지정 또는 파이프 라인 또는 복합 명령의 시간을 지정할 수는 없습니다.

_{^{1 개} 주 bash(무엇으로 간주 될 수있다) 한 버그 있다 time (cmd) 2> file(그러나 time cmd | (cmd2) 2> file예를 들면,은)의 출력 타이밍을 리디렉션file}

답변

time wc file > wc.out 2>&1

(time wc file) > wc.out 2>&1

{time wc file;} > wc.out 2>&1

/usr/bin/time wc file > wc.out 2>&1

/usr/bin/time wc file > wc.out 2>&1

 $ /usr/bin/time wc file > wc.out
0.00user 0.00system 0:00.00elapsed ?%CPU (0avgtext+0avgdata1900maxresident)k
0inputs+8outputs (0major+82minor)pagefaults 0swaps

  { time who ; } > /tmp/timwho >& /tmp/xx