변수와 같은 복잡한 명령을 구성하는 쉘 스크립트를 작성 중입니다 (예 : Bash FAQ에서 배운 기술 사용 ).

#!/bin/bash

SOME_ARG="abc"
ANOTHER_ARG="def"

some_complex_command \
  ${SOME_ARG:+--do-something "$SOME_ARG"} \
  ${ANOTHER_ARG:+--with "$ANOTHER_ARG"}

이 스크립트는 동적 매개 변수를 추가 --do-something "$SOME_ARG"하고 --with "$ANOTHER_ARG"에 some_complex_command이러한 변수가 정의 된 경우. 지금까지 이것은 잘 작동합니다.

그러나 이제는 명령을 실행할 때 (예 : 스크립트가 디버그 모드에서 실행될 때) 명령을 인쇄하거나 기록 할 수 있기를 원합니다. 따라서 스크립트가 실행될 some_complex_command --do-something abc --with def때이 명령을 변수 안에 넣고 syslog에 기록 할 수 있습니다.

Bash FAQ는 이 목적으로 트랩과 변수 (예 : 디버깅 목적) 를 사용DEBUG$BASH_COMMAND 하는 기술을 보여줍니다 . 다음 코드를 사용하여 시도했습니다.

#!/bin/bash

ARG="test string"

trap 'COMMAND="$BASH_COMMAND"; trap - DEBUG' DEBUG
echo "$ARG"

echo "Command was: ${COMMAND}"

이것은 작동하지만 명령의 변수를 확장하지는 않습니다.

host ~ # ./test.sh
test string
Command was: echo "$ARG"

나는 eval을 사용하여 확장해야한다고 생각 echo "$ARG"합니다 echo test string(적어도 eval아직 없는 방법은 찾지 못했습니다). 다음은 작동합니다.

eval echo "Command was: ${COMMAND}"

다음과 같은 출력을 생성합니다.

host ~ # ./test.sh
test string
Command was: echo "$ARG"
Command was: echo test string

그러나 eval이와 같이 안전하게 사용할 수 있는지 확실하지 않습니다 . 나는 몇 가지를 악용하려고 시도했습니다.

#!/bin/bash

ARG="test string; touch /x"
DANGER='$(touch /y; cat /etc/shadow)'

trap 'COMMAND="$BASH_COMMAND"; trap - DEBUG' DEBUG
echo "$ARG" $DANGER

echo "Command was: ${COMMAND}"
eval echo "Command was: ${COMMAND}"

잘 처리하는 것 같지만 다른 사람이 내가 놓친 문제를 발견하면 궁금합니다.

답변

debug() {
    # This function prints (to stdout) its arguments and executes them
    local args=() idx=0 IFS=' ' c
    for c; do printf -v args[idx++] '%q' "$c"; done
    printf "%s\n" "${args[*]}"
    # Execute!
    "$@"
}

debug echo "$ARG"

debug() {
    # This function prints (to stdout) its arguments if DEBUG is non-null
    # and executes them
    if [[ $DEBUG ]]; then
        local args=() idx=0 IFS=' ' c
        for c; do printf -v args[idx++] '%q' "$c"; done
        printf "%s\n" "${args[*]}"
    fi
    # Execute!
    "$@"
}

$ DEBUG=yes ./myscript

$ DEBUG= ./myscript

$ ./myscript