작업하기에 좋은 방법 은 테스트 용 eval으로 교체하는 것입니다 echo. echo그리고 eval(우리는 따로 설정하면 같은 일을 \x일부 수행 확장 echo등의 구현 bash‘어떤 조건들).

두 명령 모두 사이에 하나의 공백으로 인수를 결합합니다. 차이점은 결과를 쉘 코드로 평가 / 해석 하는 동안 결과 를 echo 표시 한다는 것입니다.eval

그래서 어떤 쉘 코드를 보려고

eval $(echo $var_name=$var_value)

평가하면 다음을 실행할 수 있습니다.

$ echo $(echo $var_name=$var_value)
fruit=blue orange

그것은 당신이 원하는 것이 아니라 원하는 것입니다.

fruit=$var_value

또한 $(echo ...)여기를 사용하는 것은 의미가 없습니다.

위를 출력하려면 다음을 실행하십시오.

$ echo "$var_name=\$var_value"
fruit=$var_value

따라서 해석하기 위해 간단히 다음과 같습니다.

eval "$var_name=\$var_value"

개별 배열 요소를 설정하는 데에도 사용할 수 있습니다.

var_name='myarray[23]'
var_value='something'
eval "$var_name=\$var_value"

다른 사람들이 말했듯이 코드를 bash구체적으로 신경 쓰지 않으면 다음 declare과 같이 사용할 수 있습니다 .

declare "$var_name=$var_value"

그러나 부작용이 있습니다.

변수의 범위를 변수가 실행되는 함수로 제한합니다. 따라서 다음과 같은 경우에는 변수를 사용할 수 없습니다.

setvar() {
  var_name=$1 var_value=$2
  declare "$var_name=$var_value"
}
setvar foo bar

그것이 foo지역 변수를 선언 setvar하므로 쓸모가 없습니다.

bash-4.2전역 변수 를 선언 하는 -g옵션을 추가 했지만 호출자가 함수 인 경우 호출자의 변수와 달리 전역 변수를 설정하기 때문에 원하는 것이 아닙니다 .declaresetvar

setvar() {
  var_name=$1 var_value=$2
  declare -g "$var_name=$var_value"
}
foo() {
  local myvar
  setvar myvar 'some value'
  echo "1: $myvar"
}
foo
echo "2: $myvar"

어떤 출력 :

1:
2: some value

또한 변수가 이미 설정된 경우 declare호출 되는 동안 declare(실제로 bashKorn 쉘의 typeset내장 에서 개념을 빌린 ) declare새 변수를 선언하지 않으며 할당 방법은 변수 유형에 따라 다릅니다.

예를 들어 :

varname=foo
varvalue='([PATH=1000]=something)'
declare "$varname=$varvalue"

varname이전에 스칼라 , 배열 또는 연관 배열 로 선언 된 경우 다른 결과가 생성 될 수 있습니다 (그리고 잠재적으로 불쾌한 부작용이 발생할 수 있음) .

답변

eval "$name=\$val"

name='echo hi;varname' val='be careful with eval'
eval "$name=\$val" && echo "$varname"

hi
be careful with eval

LC_OLD=$LC_ALL LC_ALL=C
alias "${nm##*[!_A-Z0-9a-z]*}=_$nm=\$val" &&
eval "${nm##[0-9]*}" && unalias "$nm"
LC_ALL=$LC_OLD