Windows XP 언어, explorer.exe 옵션이 아니므로 (라이센스 나 CD가

저는 회사에서 Windows XP Professional이 설치된 노트북을 스페인어로 받았습니다. 현지화 된 버전의 프로그램을 사용하는 것을 정말로 싫어하기 때문에 영어로 번역하고 싶습니다. Windows MUI 팩에 대해 읽었지만 다른 언어로 번역하려면 Windows XP Pro가 영어로되어 있어야하며 다른 언어에서 영어로 번역 할 수 없습니다.

영어로 된 Win XP CD를 사용하여 OS를 다시 설치하는 것은 옵션이 아니므로 (라이센스 나 CD가 없으며 컴퓨터를 도메인에 다시 연결할 수있는 도메인 권한이 없음) 필수 파일이 무엇인지 궁금했습니다. 현지화 된 텍스트 문자열을 포함합니다. 나는 약간의 연구를하고 있었고, 분명히 explorer.exe는 많은 Windows 오류 메시지와 다른 문자열을 가지고 있습니다. 원본 explorer.exe를 영어로 된 Windows XP의 것으로 바꾸면 “기본”영어 버전의 Windows를 사용할 수 있습니까? 주로 오류 메시지, 시작 메뉴 및 제어판 영어에 관심이 있습니다. 또한 실행중인 서비스 팩과 동일한 버전이어야합니까?

explorer.exe 외에도 내가 가져 와서 바꾸어야 할 다른 필수 파일이 있습니까?

이 파일을 영어 버전으로 교체 할 때 “위험”이 보입니까?

도움을 주셔서 감사합니다.



답변

또한 실행중인 서비스 팩과 동일한 버전이어야합니까?

예, 거의 요 SP 이후 패치 수준. 그리고 영어 메시지 explorer.exe자체는 그다지 많지 않습니다. Explorer 셸에 표시되는 많은 문자열은 DLL 및 기타 구성 요소에서 제공 될 수 있습니다. 그것들을 교체하려고 시도하는 것은 많은 충돌에 대한 레시피가 될 것이며 회사는 당신과 함께합니다.

나는 이것을 전혀 시도하지 않을 것입니다.